先日、家の近くに犬も入ることができるレストランが新しくできたのでお邪魔してきた。そのお店は不思議なお店で、飲み物のオーダーは自分の席からQRコードを使い自分のスマホで、食べ物のオーダーはカウンターに行って注文というシステムだった。
ささっと軽食を取った後、お支払いに進んだのだが金額が思っているよりも半分くらい安い。「値段が安すぎませんか？」と確認したらレジに通っているのはスマホからオーダーした飲み物だけだった。
食事の方も払うことを伝えると、お店の人に「優しい世界ですね」と言われた。言われたが頭の中には「？？？？？」しか浮かんでこない。財布を落として交番に届いていたら「あ、優しい世界だな」と思うかも知れないが、今回は、私たちが請求金額が足りないことを自己申告しただけだ。つまり原因は店側のオペレーションミスなのだ。
変な日本語が増えていると思う。そして次回使える割引券とかクーポンとかくれるかもと思っていたがもらえなかった（当たり前）。翌日その店はオペレーション確認でお休みになった。なんかすいません。
正しい日本語を使いたいなと思った一日だった。
